Mentions légales pour agence de voyages
Quelles sont les mentions légales obligatoires pour une agence de voyages ?
Les mentions légales obligatoires pour une agence de voyages comprennent l'identification de l'éditeur prévue par la LCEN ainsi que les mentions du Code du tourisme : numéro d'immatriculation au registre des opérateurs de voyages et de séjours tenu par Atout France, identité et adresse du garant financier et de l'assureur de responsabilité civile professionnelle.
Les mentions à afficher sur le site d'une agence de voyages :
- Dénomination sociale, forme juridique et capital social
- Adresse du siège, adresse email et numéro de téléphone
- Numéro SIRET, RCS et numéro de TVA intracommunautaire
- Numéro d'immatriculation au registre des opérateurs de voyages et de séjours (Atout France)
- Nom et adresse du garant financier
- Nom et adresse de l'assureur de responsabilité civile professionnelle
- Référence aux règles applicables : Code du tourisme
- Médiateur de la consommation compétent (le secteur dispose du médiateur du Tourisme et du Voyage)
- Coordonnées de l'hébergeur du site
La vente de voyages et de séjours est une activité réglementée par le Code du tourisme : nul ne peut s'y livrer sans être immatriculé au registre des opérateurs de voyages et de séjours tenu par Atout France, ce qui suppose de justifier d'une garantie financière et d'une assurance de responsabilité civile professionnelle. Ces trois éléments — numéro d'immatriculation, garant, assureur — doivent apparaître sur vos supports commerciaux, votre site internet en tête.
Le site d'une agence de voyages est par ailleurs presque toujours un site marchand : devis, réservation, paiement d'acomptes en ligne. Aux mentions légales s'ajoutent donc les obligations de la vente à distance et du droit des voyages à forfait (information précontractuelle normalisée), ainsi qu'un volet RGPD substantiel : passeports, données de mineurs, transferts de données hors Union européenne vers les prestataires locaux.
Immatriculation Atout France et mentions du Code du tourisme
Toute personne qui se livre à la vente de voyages, de séjours ou de forfaits touristiques doit être immatriculée au registre des opérateurs de voyages et de séjours tenu par Atout France. Cette immatriculation, à renouveler tous les trois ans, est subordonnée à deux conditions cumulatives : une garantie financière suffisante et une assurance de responsabilité civile professionnelle. Le numéro d'immatriculation (de la forme IM suivie de chiffres) doit figurer sur vos documents commerciaux et votre site.
Vos mentions légales doivent donc comporter, en plus du socle LCEN (identification de la société, directeur de la publication, hébergeur), le numéro d'immatriculation Atout France, le nom et l'adresse du garant financier, et le nom et l'adresse de l'assureur RCP. Ces informations permettent à vos clients de vérifier votre immatriculation sur le registre public consultable en ligne — un réflexe de plus en plus courant face aux faux sites de voyages.
Exercer sans immatriculation expose à des sanctions pénales prévues par le Code du tourisme et prive surtout vos clients des protections attachées au statut d'opérateur de voyages. À l'inverse, afficher clairement votre immatriculation et votre garant est un argument de réassurance commerciale décisif dans un secteur marqué par la fraude en ligne.
Garantie financière, RCP et information précontractuelle
La garantie financière protège les fonds versés par vos clients : en cas de défaillance de l'agence, elle assure le remboursement des sommes perçues et, le cas échéant, le rapatriement des voyageurs. L'assurance RCP couvre quant à elle les conséquences pécuniaires des fautes professionnelles de l'agence. Ces deux protections sont obligatoires et leurs titulaires (garant, assureur) doivent être identifiables par le client avant la vente.
Pour les voyages à forfait, le droit issu de la directive européenne de 2015 sur les voyages à forfait, transposée dans le Code du tourisme, impose une information précontractuelle normalisée : remise du formulaire d'information standard, prix total incluant taxes et frais, caractéristiques principales du voyage, conditions de modification et de résolution, responsabilité de plein droit de l'organisateur. Sur un site de réservation en ligne, ces informations doivent être fournies avant la conclusion du contrat, pas seulement dans les CGV.
Vente en ligne et RGPD : un dossier client très exposé
Particularité importante de la vente de voyages en ligne : par exception, le droit de rétractation de 14 jours de la vente à distance ne s'applique pas à la plupart des prestations de voyage (transports, hébergements et loisirs fournis à une date déterminée). Vos CGV doivent le dire clairement et détailler en contrepartie vos conditions d'annulation et de modification, qui deviennent le véritable cadre de protection du client.
Le dossier d'un voyageur est riche en données personnelles : identité, numéro de passeport, dates et lieux de séjour, données de paiement, données de mineurs accompagnants, parfois des données sensibles au sens de l'article 9 du RGPD (régimes alimentaires révélant des convictions, besoins liés à un handicap ou à la santé). Limitez la collecte au nécessaire, sécurisez le stockage et encadrez les durées de conservation.
Enfin, l'exécution d'un voyage implique presque toujours des transferts de données hors Union européenne (hôtels, réceptifs, compagnies hors UE). Le RGPD les autorise lorsqu'ils sont nécessaires à l'exécution du contrat conclu avec le voyageur, mais votre politique de confidentialité doit en informer clairement les clients : destinations des données, prestataires concernés, garanties mises en place lorsque c'est possible.
Générez votre document en 5 minutes
Notre générateur pré-remplit automatiquement les options adaptées à votre cas. Document personnalisé prêt à être copié-collé sur votre site.
Générer mes mentions légales d'agence de voyagesQuestions fréquentes
Faut-il être immatriculé chez Atout France pour vendre des voyages uniquement en ligne ?
Oui. L'immatriculation au registre des opérateurs de voyages et de séjours s'impose à toute personne qui vend des voyages ou des forfaits à titre habituel, que l'activité s'exerce en agence physique ou exclusivement en ligne. Le Code du tourisme prévoit des exceptions limitées (notamment certaines associations à but non lucratif pour leurs membres), mais une agence en ligne commerciale y est pleinement soumise.
Le droit de rétractation s'applique-t-il aux réservations de voyages en ligne ?
Non, dans la plupart des cas : le Code de la consommation exclut du droit de rétractation les prestations d'hébergement, de transport et de loisirs fournies à une date ou période déterminée — ce qui couvre l'essentiel des ventes d'une agence. Vos CGV doivent mentionner explicitement cette exception et détailler vos conditions d'annulation et de modification, ainsi que les éventuelles assurances annulation proposées.
Quelles informations fournir avant la vente d'un forfait touristique ?
Le droit des voyages à forfait impose la remise d'un formulaire d'information standard et la communication, avant la conclusion du contrat, des caractéristiques principales du voyage : destinations, transports, hébergement, prix total taxes comprises, modalités de paiement, conditions d'annulation, exigences de passeport et de visa, et identité de l'organisateur avec ses garanties. Sur un site de réservation, ce parcours d'information doit précéder le paiement.
Comment informer les clients des transferts de données hors UE ?
Dans la politique de confidentialité : indiquez que l'exécution du voyage implique la transmission de certaines données (identité, passeport, dates de séjour) aux prestataires situés dans les pays de destination, précisez la base de ce transfert (nécessité contractuelle ou garanties appropriées comme les clauses contractuelles types) et les droits des personnes. Mentionnez aussi vos sous-traitants techniques (moteur de réservation, GDS) et leurs garanties RGPD.